Luis Miguel MEsa Díez

Traductor, lector profesional y creador de contenido.

Medellín, Colombia 1991.

• Perfil.

• Habilidades.

• Estudios.

  • Certificaciones en lenguas extranjeras.

  • Cursos.

• Experiencia.

• Contacto.

perfil

Luis Miguel es traductor profesional (ING-FRA-ESP). Ha trabajado en docencia y tiene un amplia experiencia en la industria del online gaming.

Su interés por la literatura lo llevó a crear El Estante Literario, un portal en línea donde comparte su interés por la literatura y que cuenta con una audiencia creciente en Youtube, Instagram y otras redes sociales.

La página web www.elestanteliterario.com cuenta con más de 70 artículos que generan más de 15.000 visitas mensuales.

habilidades

Para trabajar: apasionado, entusiasta, proactivo, buen trabajo en equipo, organizado, sistemático.

Para liderar: organización estratégica, altas habilidades de comunicación, trabajo orientado a los resultados, imparcial.

Estudios

Bachillerato

Gimnasio los Alcázares (Jornada adicional)

Universidad

Pregrado:

Traducción Inglés-Francés-Español de la Universidad de Antioquia.

Cursos:

Curso de Extensión en Traducción Literaria dirigido por la profesora Martha Pulido. Universidad de Antioquia (2019)

Certificaciones en lenguas extranjeras.

• Francés – DELF (2014): B2. (Ver detalles).

• Inglés – TOEFL (2014): 89 pts (Ver detalles).

experiencia laboral

• Profesor de música (2009 – 2012)

  • Empresa: Escuela de formación artística alborada.

  • Cargo: Profesor de piano y guitarra básica.

• Live Risk Trader (2012 – )

  • Empresa: Sports Services South America S.A.

  • Cargos: Live Trader (2012 – 2014), Live Supervisor (2014 – 2016), Live Risk Analyst (2016 – actualidad), personas a cargo: 5.

contacto

• Correo: luismesa10@gmail.com

  Redes sociales